Appetizer, Recipe, Salad, Vegetables, Vegetarian (Shoujin), Western Food
Comments 3

Addictive Kale Salad | ケールサラダ 

Kale.

Not a regular item sold at supermarkets…at least in Japan.

Not a regular item eaten…at least in Japan…..but as to my husband’s knowledge; it has been used for ‘healthy vegetable green juice’ (sold as stick powder) but not may Japanese do know the presence of Kale in the stick powder.

Anyway, Kale was a common vegetable at least in when I used to live in Los Angeles and  quite delighted to see it quite often at vegetable stores these days.

Not much of a recipe below…it’ just a Kale salad but for ‘Kale lovers’ – yes! I think it is an addictive salad.

 

ケールサラダ。

え?

ケールって何?と八百屋さんに調理方法を聞かれるほど東京でもまだまだ普及していない野菜です。カリフォルニアではケールはよくサラダに使われていましたがサラダ野菜としては食感がとっても口あたりがよくサラダ好きにはやみつきになる美味しさです。

レシピとは言えないレシピですが繊維を壊す為にちょっと塩とレモン果汁をまぶしておいてからサラダに使用すると美味しさはさらにまします。

八百屋やスーパーでみかけたら是非お試してみたください。

 

 

DSC_0008

Addictive Kale Salad | ケールサラダ

Kale Salad

  • 5 medium size kale leafs
  • 1 ripe avocado
  • Steamed sweet potato
  • Red radish
  • 2 slice bacons, strip fried
  • Lemon Juice (1/2 lemon)
  • Salt 1/2 teaspoon
  • Olive Oil, Salt & Pepper

 

  1. Cut the kale leaves into thin strips, adding lemon juice and salt to let the leaves soften a bit.
  2. Cut the avocado, slice the sweet potato, red radish; set aside.
  3. Cut the bacon into thin strips and slowly sauté the bacon until it becomes crispy bacon bits.
  4. Blend the kale with the rest of the vegetables and crispy bacon.

 

Kale Salad | ケールサラダ

  • ケール・・・・・・・5枚ばかり
  • アボカド・・・・・・1個
  • サツマイモ・・・・・蒸かしたものを中1個
  • 赤大根(サラダ)
  • ベーコン・・・・・2枚
  • 塩・・・・・・・・・小匙1/2
  • レモン果汁・・・・・半個分
  • オリーブオイル、塩こしょう

 

  1. ケール葉は5ミリほどの千切りにして葉の繊維を壊す為に塩とレモン汁でブレンドしておく。
  2. サツマイモはふかします。赤大根は薄くスライス。アボカドはカットしておきます。
  3. ベーコンは低温でカリカリになるまで炒めます。
  4. 素材をすべてサラダボウルに入れ、オリーブオイル、塩こしょうで味を整えながら飾り付けしていきます。

 


3 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s